کد مطلب:77779 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:107

نامه 056-به شریح بن هانی











و من كلام له علیه السلام

وصی به شریح بن هانی لما جعله علی مقدمته الی الشام.

یعنی از كلام امیرالمومنین علیه السلام است كه وصیت كرد به آن شریح پسر هانی را، در هنگامی كه گردانید او را سردار بر پیشرو سپاه او به سوی شام.

«اتق الله فی كل مساء و صباح و خف علی نفسك الدنیا الغرور و لا تامنها علی حال و اعلم انك ان لم تردع نفسك عن كثیر مما تحب مخافه مكروهه، سمت بك الاهواء الی كثیر من الضرر، فكن لنفسك مانعا رادعا و لنزوتك عند الحفیظه واقما قامعا.»

یعنی بپرهیز خدا را در هر شام و صبح، یعنی در جمیع اوقات و بترس بر نفس تو از دنیای فریب دهنده و ایمن مباش از آن در هیچ حالی و بدان به تحقیق كه تو اگر بازنداری نفس تو را از بسیاری مشتهیاتی كه دوست می داری ترسیدن مكروه و نقصان آن را، بلند می گرداند تو را خواهشهای نفس به سوی رسیدن به ضرر بسیاری، پس باش مر نفس تو را منع كننده ای و بازدارنده و مر برجستن تو را در وقت غضب كردن ردكننده ای كوبنده ی رفع كننده.

[صفحه 1173]


صفحه 1173.